Warnungen

Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die Sirenen im Stadtgebiet mit Ortsteilen von Wunsiedel getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausprobiert. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Brand in Biogasanlage - Rothenacker, Landkreis übergreifend Feilitzsch und Töpen " vom 21.11.2024 16:40:47 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Dies ist die Entwarnung zur Warnung: "Durch einen Brand in einer Biogasanlage kommt es zu einer Rauch - und Geruchsbelästigung" Die Warnung ist aufgehoben.. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab. Anweisung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Probealarmierung - Stadt Marktredwitz und Ortsteile" vom 14.10.2024 10:23:04 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die Sirenen im Stadtgebiet mit Ortsteilen von Marktredwitz getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausprobiert. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die Sirenen im Stadtgebiet mit Ortsteilen von Marktredwitz getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausprobiert. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Sirenenertüchtigung Probewarnung Gemeinde Schirnding - Gemeinde Schirnding & Ortsteile" vom 19.09.2024 12:08:10 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die neuen Katastrophenschutzsirenen im Ortsgebiet von Schirnding getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausgelöst. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die neuen Katastrophenschutzsirenen im Ortsgebiet von Schirnding getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausgelöst. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Probealarmierung - Stadt Marktredwitz und Ortsgebiete" vom 17.09.2024 13:29:13 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die Sirenen im Stadtgebiet von Marktredwitz getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausprobiert. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Im Rahmen der Umstellung auf die digitale Alarmierung werden die Sirenen im Stadtgebiet von Marktredwitz getestet. Hierzu werden verschiedene Sirenentöne ausprobiert. Die Tests erfolgen bis auf Widerruf dieser Information. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Brand mit starker Rauchentwicklung, Brandgase sind giftig ! - Wunsiedel Holenbrunn" vom 10.09.2024 07:04:49 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Dies ist die -Entwarnung- für die Rauchentwicklung beim Großbrand in Wunsiedel-Holenbrunn. Eine Warnung der Bevölkerung ist nicht mehr erforderlich.
Der Katastrophenfall gemäß Art. 4 Bayerisches Katastrophenschutzgesetz ist mit Wirkung 08:30 Uhr durch das Landratsamt Wunsiedel i.F. aufgehoben worden.
Die Arbeiten am Brandort dauern an. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Hier den Text des jeweiligen Schulamtes einfügen! Anweisung verkürzen

in Wunsiedel, Ortsteil Holenbrunn, brennt es stark in einem Industriegebiet.
Es werden Brandgase freigesetzt, die derzeit sich auch in Richtung Bernstein und Thiersheim.
Da in dem OIbjekt gerade auch Gefahrstoffe brennen, kann der Brandrauch giftig sein.
Halten Sie Fenster und Türen geschlossen, schalten sie Lüftungs- und Klimaanlagen ab, vermeiden Sie den Aufenthalt im Freien.
Bitte umfahren Sie den Bereich um Holenbrunn weiträumig um sich selbst nicht zu gefährden und die Anfahrt der Einsatzkräfte nicht zu behindern. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Hier den Text des jeweiligen Schulamtes einfügen! Anweisung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Hier den Text des jeweiligen Schulamtes einfügen! Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Rauchentwicklung nach Großbrand in bezeichneten Bereichen - Mittelhammer bei Regnitzlosau, Nentschau, Prex, Tiefenbrunn" vom 19.07.2024 05:28:24 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Die Gefahr durch die Rauchentwicklung ist aufgehoben. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "GASAUSTRITT - Stadt Hof - Kreuzung Ernst-Reuter-Str. / Leopoldstr. - Gasaustritt - Stadt Hof Ernst-Reuter-Str./ Leopoldstr. " vom 16.07.2024 13:31:37 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Bereich Ernst-Reuter-Str./ Leopoldstr., im Radius von 300 Meter, kommt es aufgrund von einem Zwischenfall auf einer Baustelle zu einem Gasaustritt mit wahrnehmbaren Gerüchen. Nach derzeitigen vorliegenden Informationen kann eine Gesundheitsgefährdung ausgeschlossen werden. Die Einsatzkräfte haben die Situation unter Kontrolle. Besondere Schutzmaßnahmen - Türen und Fesnt geschlossen halten, Klimaanlagem abschalten. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Werfen Sie keine brennenden Zigaretten und Streichhölzer weg.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Bleiben Sie im Gebäude und warten Sie auf Anweisungen.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Achten Sie auf ausströmendes Gas. Ein Hinweis darauf können Zischgeräusche oder ein gastypischer Geruch sein. Benutzen Sie keine Streichhölzer, Feuerzeuge oder Ähnliches: Offenes Feuer kann in Kombination mit ausströmendem Gas zu Explosionen und Bränden führen.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn. Anweisung verkürzen

Im Bereich Ernst-Reuter-Str./ Leopoldstr., im Radius von 300 Meter, kommt es aufgrund von einem Zwischenfall auf einer Baustelle zu einem Gasaustritt mit wahrnehmbaren Gerüchen. Nach derzeitigen vorliegenden Informationen kann eine Gesundheitsgefährdung ausgeschlossen werden. Die Einsatzkräfte haben die Situation unter Kontrolle. Besondere Schutzmaßnahmen - Türen und Fesnt geschlossen halten, Klimaanlagem abschalten. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Werfen Sie keine brennenden Zigaretten und Streichhölzer weg.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Bleiben Sie im Gebäude und warten Sie auf Anweisungen.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Achten Sie auf ausströmendes Gas. Ein Hinweis darauf können Zischgeräusche oder ein gastypischer Geruch sein. Benutzen Sie keine Streichhölzer, Feuerzeuge oder Ähnliches: Offenes Feuer kann in Kombination mit ausströmendem Gas zu Explosionen und Bränden führen.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "im Bereich Rehau Ortsteil Kühschwitz Entstehen Rauchgase - Bereiche Kühschwitz, Draisendorf, Regnitzlosau" vom 15.06.2024 07:42:10 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Bereich Rehau, Ortsteil Kühschwitz ist es zu einem Brand gekommen. Dabei wird Brandrauch freigesetzt. Die Rauchwolke zieht momentan in Richtung Nordosten. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Schließen Sie vorsorglich Fenster und Türen und schalten Sie Klima- und Lüftungsanlagen ab. Informieren Sie Ihre Nachbarn. Anweisung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Schließen Sie vorsorglich Fenster und Türen und schalten Sie Klima- und Lüftungsanlagen ab. Informieren Sie Ihre Nachbarn. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Stadt und Landkreis Hof - ab 13 Uhr Schulausfall - Stadt und Landkreis Hof " vom 17.01.2024 10:04:36 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Witterungsbedingter Unterrichtsausfall ab 13:00 Uhr
In Stadt und Landkreis Hof endet der Präsenzunterricht aufgrund der bestehenden Unwetterwarnung in allen Schulen bereits um 13:00 Uhr. Dies betrifft ebenfalls alle Angebote der Ganztagsbetreuung.
Die Schülerinnen und Schüler werden soweit möglich nach Hause geschickt. Notbetreuungen sollen nur in dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Schule. Beschreibung verkürzen

Witterungsbedingter Unterrichtsausfall ab 13:00 Uhr
In Stadt und Landkreis Hof endet der Präsenzunterricht aufgrund der bestehenden Unwetterwarnung in allen Schulen bereits um 13:00 Uhr. Dies betrifft ebenfalls alle Angebote der Ganztagsbetreuung.
Die Schülerinnen und Schüler werden soweit möglich nach Hause geschickt. Notbetreuungen sollen nur in dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Schule. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Rudolphstein - Moos - Sachsenvorwerk - Abkochgebot & Chlorung des Trinkwassers - 95180 Rudolphstein, Sachsenvorwerk, Moos, Sparnberg " vom 16.12.2023 15:37:03 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Wichtige Mitteilung an alle Haushalte!
Abkochgebot
Zusätzliche Chlorung des Trinkwassers
Das Trinkwasser im Bereich Moos, Rudolphstein, Sachsenvorwerk und die Wasserlieferung nach Sparnberg weist eine bakterielle Verunreinigung auf.
Aus diesem Grund hat das Landratsamt Hof ein Abkochgebot erlassen.
Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen des Gesundheitsamtes:
− Trinken Sie das Wasser nur abgekocht.
− Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd Aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
− Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
− Sie können das Leitungswasser für die Toilettenspülung und andere Zwecke ohne Einschränkungen nutzen.
Ab sofort wird dem Trinkwasser Chlor zur Desinfektion zugesetzt. Dies kann zu leichten Geruchs- und Geschmackbeeinträchtigungen führen. Diese sind aber vollkommen unbedenklich.
Von der Chlorung sind auch die Bereiche Moos, Rudolphstein, Sachsenvorwerk und die Wasserlieferung nach Sparnberg betroffen.
Wir informieren Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist.
Bitte geben Sie die Informationen auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.
Telefonische Rückfragen unter 09283 / 861 – 0 oder per Mail an trinkwasser@suedwasser.com Beschreibung verkürzen

Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen

Wichtige Mitteilung an alle Haushalte!
Abkochgebot
Zusätzliche Chlorung des Trinkwassers
Das Trinkwasser im Bereich Moos, Rudolphstein, Sachsenvorwerk und die Wasserlieferung nach Sparnberg weist eine bakterielle Verunreinigung auf.
Aus diesem Grund hat das Landratsamt Hof ein Abkochgebot erlassen.
Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen des Gesundheitsamtes:
− Trinken Sie das Wasser nur abgekocht.
− Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd Aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
− Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
− Sie können das Leitungswasser für die Toilettenspülung und andere Zwecke ohne Einschränkungen nutzen.
Ab sofort wird dem Trinkwasser Chlor zur Desinfektion zugesetzt. Dies kann zu leichten Geruchs- und Geschmackbeeinträchtigungen führen. Diese sind aber vollkommen unbedenklich.
Von der Chlorung sind auch die Bereiche Moos, Rudolphstein, Sachsenvorwerk und die Wasserlieferung nach Sparnberg betroffen.
Wir informieren Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist.
Bitte geben Sie die Informationen auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.
Telefonische Rückfragen unter 09283 / 861 – 0 oder per Mail an trinkwasser@suedwasser.com Beschreibung verkürzen

Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Abkochgebot für die Wasserversorgungsgebiete Stammbach & Karlsberggruppe - Teile des Markt Stammbachs - Teile der Stadt Münchberg (Detail siehe unten)" vom 10.10.2023 16:36:02 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Aufgrund mehrerer negativer Beprobungen des Trinkwassers hebt das Gesundheitsamt beim Landratsamt Hof das Abkochgebot für die Trinkwasserversorgung der Gemeindewerke Stammbach sowie des Zweckverbandes Wasserversorgung Karlsberggruppe mit sofortiger Wirkung auf. Die Bechlorung wird aber vorsorglich noch aufrechterhalten. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, von Eiswürfeln, zum Waschen von Obst, Salat oder Gemüse, zum Zähneputzen, zum Reinigen offener Wunden und als Trinkwasser für empfindliche Haustiere ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
• Für die Zubereitung von Säuglingsnahrung sollte Mineralwasser verwendet werden.
• Zahnarztpraxen wird vorgeschrieben, vorgeschaltete DVGW geprüfte Wasserfilter zu verwenden.
• Sie können das Leitungswasser für die Nutzung des Geschirrspülers, der Waschmaschine, zum Duschen oder der Toilettenspülung ohne Einschränkungen nutzen. Anweisung verkürzen

Im Bereich der Wasserversorgungsgebiete des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Karlsberggruppe wurde bei einer Kontrollbegehung des Hochbehälters Karlsberg eine mikrobiologische Verunreinigung durch einen Fremdkörper in einer Wasserkammer festgestellt.
Aufgrund dessen ordnet das Gesundheitsamt des Landratsamtes Hof vorsorglich mit sofortiger Wirkung ein Abkochgebot im Bereich der Wasserversorgung der Karlsberggruppe an. Des Weiteren schreibt das Gesundheitsamt Hof eine Chlorung des Wassers vor, welche ab dem 11.10.2023 durchgeführt wird.
Teile der Stadt Münchberg:
- Ahornis mit Ahornismühle, Ziegenrück, Ahornis-Kuppel
- Biengarten mit Oberer und Unterer Birnstengel, Löhlein, Wiesenthal
- Hildbrandsgrün mit Schneidersgrün, Ruppes, Wäldlein
- Maxreuth
- Plösen
- Pulschnitz, Pulschnitzberg
- Sauerhof mit Ziegelhütte und Sauerhof-Kuppel
- Schödlas mit Neutheilung
- Nebers
- Schweinsbach mit Weiterlieferung an den Markt Zell
- Solg
- Straas mit Am Schödelein
Teile des Markt Stammbach:
- Fleisnitz mit Hampelshof, Altpoppenreuth, Lindenhof, Höflein
- Förstenreuth mit Mittler- und Untereinzel, Kropfmühle, Am Karlsberg
- Oelschnitz mit Abendhut, Kirschbaum
- Tennersreuth mit Obertennersreuth
- Querenbach Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, von Eiswürfeln, zum Waschen von Obst, Salat oder Gemüse, zum Zähneputzen, zum Reinigen offener Wunden und als Trinkwasser für empfindliche Haustiere ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
• Für die Zubereitung von Säuglingsnahrung sollte Mineralwasser verwendet werden.
• Zahnarztpraxen wird vorgeschrieben, vorgeschaltete DVGW geprüfte Wasserfilter zu verwenden.
• Sie können das Leitungswasser für die Nutzung des Geschirrspülers, der Waschmaschine, zum Duschen oder der Toilettenspülung ohne Einschränkungen nutzen. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Rauchentwicklung in Selb - 95100 Selb " vom 26.08.2023 16:04:41 gesendet durch LS Hof vS/E, Kreis (DEU, BY, Hof). Die Warnung ist aufgehoben.
Feuer aus, nur noch Nachlöscharbeiten. Die Warnung der Bevölkerung oder besondere Schutzmassanhmen sind nicht mehr erforderlich.
Bitte aber den Bereich nach wie vor meiden, die Feuerwehr arbeitet noch.
Wir bedanken uns fürdie Kooperation ! Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Schließen Sie Fenster und Türen und schalten Sie Lüftungen und Klimaanlagen ab.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Suchen Sie Schutz in einem Gebäude.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Schließen Sie alle Fenster und Türen.
Schalten Sie die Belüftung aus und schließen Sie die Fenster.
Bitte begeben Sie sich im Bereich "Bei der Linde" in Selb (und Umgebung) sofort in geschlossene Räume oder bleiben Sie im Fahrzeug. Schließen Sie vorsorglich Fenster und Türen und schalten Sie Klima- und Lüftungsanlagen ab. Informieren Sie Ihre Nachbarn. Anweisung verkürzen