Warnungen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "3. Aktualisierung! - Beeinträchtigung des Trinkwassers - Chlorungsmaßnahmen - Biringen, Fürweiler, Gerlfangen, und Oberesch der Gde. Rehlingen-Siersburg" vom 25.09.2025 14:10:17 gesendet durch Integrierte Leitstelle Saarland. Die Warnung ist aufgehoben.
UPDATE zur Mitteilung vom 21.08.2025
Im Bereich der Gemeinde Rehlingen-Siersburg – in den Ortsteilen Biringen, Fürweiler, Gerlfangen und Oberesch - finden auch weiterhin Chlorungsmaßnahmen des Trinkwassers statt.
Infolge der Schutzchlorung kann das Trinkwasser in den betroffenen Ortsteilen leicht nach Chlor riechen. Von dem Chlorgehalt geht jedoch keine Gesundheitsgefährdung aus –
das Wasser kann uneingeschränkt genutzt werden.
Die Babynahrung sollte bis zum Ende der Schutzchlorung weiterhin mit abgepacktem Wasser zubereitet werden.
Es erfolgt eine erneute Information an die Bevölkerung, sobald die vorsorgliche Schutzchlorung beendet wird.
Für Rückfragen erreichen Sie uns jederzeit unter folgender Telefon-Notrufnummer:
06835 501933
*********************************************************
UPDATE zur Pressemitteilung vom 14.08.2025 bzw. 18.08.2025:
21.08.2025 | Bakteriologische Beeinträchtigung des Trinkwassers
Abkochgebot für die betroffenen Ortsteile der Gemeinde Rehlingen-Siersburg aufgehoben.
Im Bereich der Gemeinde Rehlingen-Siersburg – in den Ortsteilen Biringen, Fürweiler, Gerlfangen, Hemmersdorf und Oberesch – wurde im Rahmen von Routinekontrollen des Trinkwassers eine mikrobiologische Verunreinigung festgestellt.
In Trinkwassernetzen der betroffenen Ortsteile Biringen, Fürweiler, Gerlfangen und Oberesch konnte die Schutzchlorung nachgewiesen werden. Somit ist das Abkochgebot, in Absprache mit dem Gesundheitsamt Saarlouis, aufgehoben worden. Für Hemmersdorf wurde das Abkochgebot bereits am 18.08.2025 aufgehoben.
Infolge der Schutzchlorung kann das Trinkwasser in den betroffenen Ortsteilen leicht nach Chlor riechen. Von dem Chlorgehalt geht jedoch keine Gesundheitsgefährdung aus – das Wasser kann uneingeschränkt genutzt werden.
Die Babynahrung sollte bis zum Ende der Schutzchlorung weiterhin mit abgepacktem Wasser zubereitet werden.
Da weiterhin – u. a. in den Nachtstunden – Spülvorgänge im Netz stattfinden, kann insbesondere im Ortsteil Biringen mit dem Auftreten von Trübung im Trinkwasser gerechnet werden.
Die Trübung des Trinkwassers ist gesundheitlich unbedenklich.
Mit Aufheben des Abkochgebotes bittet die TWRS heute nochmals um Verständnis für die ergriffenen Maßnahmen, welche vorsorglich zum Schutze der Gesundheit der angeschlossenen Kunden, ergriffen wurden.
Die TWRS möchte an dieser Stelle ihren Dank ausdrücken, wie besonnen die Kunden auf die nachvollziehbaren Unannehmlichkeiten, die in den vergangenen Tagen entstanden sind, reagiert haben.
Als lokale Wasserversorger verfolgt die TWRS das Ziel, zu jederzeit Wasser in ausreichender Menge und guter Qualität für die Kunden zur Verfügung zu stellen.
Aufgrund dieser hohen Ansprüche – auch an die Beprobung – konnte frühzeitig reagiert und gehandelt werden und die Wasserversorgung im gesamten Versorgungsgebiet der TWRS zu jedem Zeitpunkt aufrechterhalten werden.
Es erfolgt eine erneute Information an die Bevölkerung, sobald die vorsorgliche Schutzchlorung beendet wird.
Für Rückfragen erreichen Sie uns jederzeit unter folgender Telefon-Notrufnummer:
06835 501933
************************************************************************
UPDATE zur Pressemitteilung vom 14.08.2025:
Bakteriologische Beeinträchtigung des Trinkwassers:
Abkochgebot für den Ortsteil Hemmersdorf der Gemeinde Rehlingen-Siersburg aufgehoben
Im Bereich der Gemeinde Rehlingen-Siersburg – in den Ortsteilen Biringen, Fürweiler, Gerlfangen,
Hemmersdorf und Oberesch – wurde im Rahmen von Routinekontrollen des Trinkwassers eine mikrobiologische Verunreinigung festgestellt.
Für den Ortsteil Hemmersdorf konnte eine Beeinträchtigung des Trinkwassers durch eine Nachprobe ausgeschlossen werden: Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
- Infolge der Schutzchlorung kann das Trinkwasser in den betroffenen Ortsteilen leicht nach Chlor riechen. Von dem Chlorgehalt geht jedoch keine Gesundheitsgefährdung aus –
das Wasser kann uneingeschränkt genutzt werden.
- Die Babynahrung sollte bis zum Ende der Schutzchlorung weiterhin mit abgepacktem Wasser zubereitet werden. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Geruchsbelästigung bei laufendem Brandereignis - Erbach, Ortslage" vom 07.01.2026 23:41:07 gesendet durch Integrierte Leitstelle Saarland. Die Warnung ist aufgehoben.
Geruchsbelästigung durch Brandereignis besteht nicht mehr. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Stromausfall in Wolfersheim - Wolfersheim" vom 24.12.2025 20:55:42 gesendet durch Integrierte Leitstelle Saarland. Die Warnung ist aufgehoben.
Es ist zur Zeit zu einem Stromausfall gekommen in Wolfersheim , das Feuerwehrgerätehaus ist besetzt für Notfälle Beschreibung verkürzen

Falls möglich, informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Reduzieren Sie Ihren Stromverbrauch über Akkus und Batterien auf das Nötigste.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Die Störung wird so schnell wie möglich behoben. Anweisung verkürzen

Falls möglich, informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Reduzieren Sie Ihren Stromverbrauch über Akkus und Batterien auf das Nötigste.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Die Störung wird so schnell wie möglich behoben. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Geruchsbelästigung - Homburg" vom 31.10.2025 22:15:45 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Aktuell kommt es aufgrund von Arbeiten zu einer möglichen Geruchsbelästigung aus dem Kanelsystem. Es könnte Verwechslungsgefahr mit Gasgeruch bestehen.
Bis zum Abschluss der Arbeiten kann es weiterhin zu einer Geruchsbelästigung kommen. Beschreibung verkürzen

Aktuell kommt es aufgrund von Arbeiten zu einer möglichen Geruchsbelästigung aus dem Kanelsystem. Es könnte Verwechslungsgefahr mit Gasgeruch bestehen.
Bis zum Abschluss der Arbeiten kann es weiterhin zu einer Geruchsbelästigung kommen. Beschreibung verkürzen

UPDATE zur Mitteilung vom 21.08.2025
Im Bereich der Gemeinde Rehlingen-Siersburg – in den Ortsteilen Biringen, Fürweiler, Gerlfangen und Oberesch - finden auch weiterhin Chlorungsmaßnahmen des Trinkwassers statt.
Infolge der Schutzchlorung kann das Trinkwasser in den betroffenen Ortsteilen leicht nach Chlor riechen. Von dem Chlorgehalt geht jedoch keine Gesundheitsgefährdung aus –
das Wasser kann uneingeschränkt genutzt werden.
Die Babynahrung sollte bis zum Ende der Schutzchlorung weiterhin mit abgepacktem Wasser zubereitet werden.
Es erfolgt eine erneute Information an die Bevölkerung, sobald die vorsorgliche Schutzchlorung beendet wird.
Für Rückfragen erreichen Sie uns jederzeit unter folgender Telefon-Notrufnummer:
06835 501933
************************************************************
UPDATE zur Pressemitteilung vom 14.08.2025 bzw. 18.08.2025:
21.08.2025 | Bakteriologische Beeinträchtigung des Trinkwassers
Abkochgebot für die betroffenen Ortsteile der Gemeinde Rehlingen-Siersburg aufgehoben.
Im Bereich der Gemeinde Rehlingen-Siersburg – in den Ortsteilen Biringen, Fürweiler, Gerlfangen, Hemmersdorf und Oberesch – wurde im Rahmen von Routinekontrollen des Trinkwassers eine mikrobiologische Verunreinigung festgestellt.
In Trinkwassernetzen der betroffenen Ortsteile Biringen, Fürweiler, Gerlfangen und Oberesch konnte die Schutzchlorung nachgewiesen werden. Somit ist das Abkochgebot, in Absprache mit dem Gesundheitsamt Saarlouis, aufgehoben worden. Für Hemmersdorf wurde das Abkochgebot bereits am 18.08.2025 aufgehoben.
Infolge der Schutzchlorung kann das Trinkwasser in den betroffenen Ortsteilen leicht nach Chlor riechen. Von dem Chlorgehalt geht jedoch keine Gesundheitsgefährdung aus – das Wasser kann uneingeschränkt genutzt werden.
Die Babynahrung sollte bis zum Ende der Schutzchlorung weiterhin mit abgepacktem Wasser zubereitet werden.
Da weiterhin – u. a. in den Nachtstunden – Spülvorgänge im Netz stattfinden, kann insbesondere im Ortsteil Biringen mit dem Auftreten von Trübung im Trinkwasser gerechnet werden.
Die Trübung des Trinkwassers ist gesundheitlich unbedenklich.
Mit Aufheben des Abkochgebotes bittet die TWRS heute nochmals um Verständnis für die ergriffenen Maßnahmen, welche vorsorglich zum Schutze der Gesundheit der angeschlossenen Kunden, ergriffen wurden.
Die TWRS möchte an dieser Stelle ihren Dank ausdrücken, wie besonnen die Kunden auf die nachvollziehbaren Unannehmlichkeiten, die in den vergangenen Tagen entstanden sind, reagiert haben.
Als lokale Wasserversorger verfolgt die TWRS das Ziel, zu jederzeit Wasser in ausreichender Menge und guter Qualität für die Kunden zur Verfügung zu stellen.
Aufgrund dieser hohen Ansprüche – auch an die Beprobung – konnte frühzeitig reagiert und gehandelt werden und die Wasserversorgung im gesamten Versorgungsgebiet der TWRS zu jedem Zeitpunkt aufrechterhalten werden.
Es erfolgt eine erneute Information an die Bevölkerung, sobald die vorsorgliche Schutzchlorung beendet wird.
Für Rückfragen erreichen Sie uns jederzeit unter folgender Telefon-Notrufnummer:
06835 501933
************************************************************************
UPDATE zur Pressemitteilung vom 14.08.2025:
Bakteriologische Beeinträchtigung des Trinkwassers:
Abkochgebot für den Ortsteil Hemmersdorf der Gemeinde Rehlingen-Siersburg aufgehoben
Im Bereich der Gemeinde Rehlingen-Siersburg – in den Ortsteilen Biringen, Fürweiler, Gerlfangen,
Hemmersdorf und Oberesch – wurde im Rahmen von Routinekontrollen des Trinkwassers eine mikrobiologische Verunreinigung festgestellt.
Für den Ortsteil Hemmersdorf konnte eine Beeinträchtigung des Trinkwassers durch eine Nachprobe ausgeschlossen werden: Für den Ortsteil Hemmersdorf sind daher alle Maßnahmen aufgehoben.
Für die Ortsteile Biringen, Fürweiler, Gerlfangen und Oberesch bleibt das Abkochgebot bestehen.
Die Ursache der Verunreinigung wird geklärt und Maßnahmen zur Behebung der Störung sind eingeleitet. Unter anderem werde Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
- Infolge der Schutzchlorung kann das Trinkwasser in den betroffenen Ortsteilen leicht nach Chlor riechen. Von dem Chlorgehalt geht jedoch keine Gesundheitsgefährdung aus –
das Wasser kann uneingeschränkt genutzt werden.
- Die Babynahrung sollte bis zum Ende der Schutzchlorung weiterhin mit abgepacktem Wasser zubereitet werden. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Geruchsbelästigung Öl im Seffersbach - Merzig" vom 03.07.2025 13:34:28 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Aktualisierung der Warnung:
Zur genaueren Lokalisierung der Austrittsstelle wird Färbemittel im Bereich des Seffersbachs eingesetzt.
Hierdurch können Verfärbungen im Wasser auftreten. Die Verfärbungen im Wasser sind unbedenklich und es besteht hierdurch keine Gefahr für die Umwelt. Beschreibung verkürzen

Aktualisierung der Warnung:
Zur genaueren Lokalisierung der Austrittsstelle wird Färbemittel im Bereich des Seffersbachs eingesetzt.
Hierdurch können Verfärbungen im Wasser auftreten. Die Verfärbungen im Wasser sind unbedenklich und es besteht hierdurch keine Gefahr für die Umwelt. Beschreibung verkürzen

Im Bereich der Seffersbach in Merzig ist es zu einem Ölunfall gekommen.
Dabei ist Öl ausgetreten, wodurch sich ein Ölteppich auf dem Wasser gebildet hat. Zudem kommt es derzeit zu einer starken Geruchsbelästigung in der Umgebung. Die Feuerwehr, die Polizei und der städtische Baubetriebshof sind aktuell mit Hochdruck im Einsatz, um die Ursache zu ermitteln und die Öllage zu beheben. Es wird dringend empfohlen, keinen Kontakt mit dem Wasser im Seffersbach zu haben, um gesundheitliche Risiken zu vermeiden.
Wir informieren, sobald es neue Informationen gibt. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Geruchsbelästigung durch Brandereignis - Niederbexbach" vom 21.05.2025 08:01:31 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Aktuell kommt es aufgrund eines Brandereignisses zu einer Rauchentwicklung mit einer möglichen Geruchsbelästigung.
Die Feuerwehr ist im Einsatz und führt entsprechende Maßnahmen durch, um das Schadensereignis einzudämmen.
Beachten Sie die nachfolgenden Handlungsempfehlungen. Beschreibung verkürzen

Aktuell kommt es aufgrund eines Brandereignisses zu einer Rauchentwicklung mit einer möglichen Geruchsbelästigung.
Die Feuerwehr ist im Einsatz und führt entsprechende Maßnahmen durch, um das Schadensereignis einzudämmen.
Beachten Sie die nachfolgenden Handlungsempfehlungen. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Kampfmittelbeseitigung - Homburg/ Kirrberg" vom 12.05.2025 16:07:49 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Waldgebiet um die Waldbühne Homburg werden heute Kampfmittel kontrolliert gesprengt. Die Bevölkerung wird gebeten, das betroffene Gebiet zu meiden! Die Detonation wird im näheren Umfeld zu hören sein. Der betroffene Bereich wird weiträumig abgesperrt. Es besteht keine Gefahr für die Bevölkerung. Es erfolgt auf diesem Wege eine Entwarnung. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden. Anweisung verkürzen

Im Waldgebiet um die Waldbühne Homburg werden heute Kampfmittel kontrolliert gesprengt. Die Bevölkerung wird gebeten, das betroffene Gebiet zu meiden! Die Detonation wird im näheren Umfeld zu hören sein. Der betroffene Bereich wird weiträumig abgesperrt. Es besteht keine Gefahr für die Bevölkerung. Es erfolgt auf diesem Wege eine Entwarnung. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Kampfmittelbeseitigung - Homburg/ Kirrberg" vom 29.04.2025 13:07:35 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Entwarnung nach erfolgreicher Sprengung der gefundenen Bombe Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden. Anweisung verkürzen

Im Waldgebiet um die Waldbühne Homburg werden heute Kampfmittel kontrolliert gesprengt. Die Bevölkerung wird gebeten, das betroffene Gebiet zu meiden! Die Detonation wird im näheren Umfeld zu hören sein. Der betroffene Bereich wird weiträumig abgesperrt. Es besteht keine Gefahr für die Bevölkerung. Es erfolgt auf diesem Wege eine Entwarnung. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Kampfmittelbeseitigung - Homburg/ Kirrberg" vom 17.04.2025 12:43:52 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Waldgebiet um die Waldbühne Homburg werden heute Kampfmittel kontrolliert gesprengt. Die Bevölkerung wird gebeten, das betroffene Gebiet zu meiden! Die Detonation wird im näheren Umfeld zu hören sein. Der betroffene Bereich ist weiträumig abgesperrt. Es besteht keine Gefahr für die Bevölkerung. Es erfolgt auf diesem Wege eine Entwarnung. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden. Anweisung verkürzen

Im Waldgebiet um die Waldbühne Homburg werden heute Kampfmittel kontrolliert gesprengt. Die Bevölkerung wird gebeten, das betroffene Gebiet zu meiden! Die Detonation wird im näheren Umfeld zu hören sein. Der betroffene Bereich ist weiträumig abgesperrt. Es besteht keine Gefahr für die Bevölkerung. Es erfolgt auf diesem Wege eine Entwarnung. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Verlassen Sie sofort das betroffene Gebiet.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Geruchsbelästigung nach Brand - Breitfurt" vom 22.01.2025 06:06:41 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Wegen eines Wohnhausbrandes halten sie Fenster und Türen geschlossen. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Entschärfung Weltkriegsbombe - Lebach" vom 19.01.2025 07:01:12 gesendet durch LS Saarbrücken, Land SL Red. (DEU, SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Die Fliegerbombe wurde erfolgreich entschärft. Die Sperrzone ist aufgehoben. Bewohnerinnen und Bewohner dürfen wieder zurück in ihre Häuser. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Meiden Sie den Gefährdungsbereich.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Achten Sie auf Durchsagen von Polizei und Feuerwehr.
Nehmen Sie nur das Notwendigste mit, insbesondere Ausweise und Bargeld.
Sollten Sie Hilfe beim Verlassen Ihrer Wohnung benötigen, nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Stadt unter der angegebenen Telefonnummer auf. Anweisung verkürzen

Im Bereich, der Lebacher Graf-Haeseler-Kaserne, wurde eine Fliegerbombe aus dem zweiten Weltkrieg gefunden.
Diese wird am Sonntag den 19.01.2025 entschärft. Daher müssen alle Personen bis spätestens 08:00 Uhr die Sperrzone verlassen haben.
Sperrzone:
Beethovenstr. 1-20
Dillinger Str. 5-39 (ungerade Hausnr.) und 8-50 (gerade Hausnr.)
Dr. Spang-Str. 1-19 (ungerade Hausnr.) und 2-14 (gerade Hausnr.)
Galgenheck 5-13 (ungerade Hausnr.) und 4-16 (gerade Hausnr.)
Herrmann-Löns-Str. 1-12
Jabacher Str. 6-30 (nur gerade Hausnr.)
Mozartstr. 1-19
Schubertstr. 1, 2 und 5
Weinheckstr. 3-37 (ungerade Hausnr.) und 4-10 (gerade Hausnr.)
In der Großsporthalle an der Dillinger Str. ist eine Evakuierungsstelle eingerichtet.
Das Bürgertelefon ist am Sonntag ab 07:00 Uhr erreichbar unter Tel.: 06881-5 91 23.
Wir informieren, wenn die Sperrung aufgehoben wird. Beschreibung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Meiden Sie den Gefährdungsbereich.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Achten Sie auf Durchsagen von Polizei und Feuerwehr.
Nehmen Sie nur das Notwendigste mit, insbesondere Ausweise und Bargeld.
Sollten Sie Hilfe beim Verlassen Ihrer Wohnung benötigen, nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Stadt unter der angegebenen Telefonnummer auf. Anweisung verkürzen

Im Bereich, der Lebacher Graf-Haeseler-Kaserne, wurde eine Fliegerbombe aus dem zweiten Weltkrieg gefunden.
Diese wird am Sonntag den 19.01.2025 entschärft. Daher müssen alle Personen bis spätestens 08:00 Uhr die Sperrzone verlassen haben.
Sperrzone:
Beethovenstr. 1-20
Dillinger Str. 5-39 (ungerade Hausnr.) und 8-50 (gerade Hausnr.)
Dr. Spang-Str. 1-19 (ungerade Hausnr.) und 2-14 (gerade Hausnr.)
Galgenheck 5-13 (ungerade Hausnr.) und 4-16 (gerade Hausnr.)
Herrmann-Löns-Str. 1-12
Jabacher Str. 6-30 (nur gerade Hausnr.)
Mozartstr. 1-19
Schubertstr. 1, 2 und 5
Weinheckstr. 3-37 (ungerade Hausnr.) und 4-10 (gerade Hausnr.)
In der Großsporthalle an der Dillinger Str. ist eine Evakuierungsstelle eingerichtet.
Das Bürgertelefon ist am Sonntag ab 07:00 Uhr erreichbar unter Tel.: 06881-5 91 23.
Wir informieren, wenn die Sperrung aufgehoben wird. Beschreibung verkürzen

Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Meiden Sie den Gefährdungsbereich.
Nehmen Sie nur das Notwendigste mit, insbesondere Ausweise und Bargeld.
Sollten Sie Hilfe beim Verlassen Ihrer Wohnung benötigen, nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Stadt unter der angegebenen Telefonnummer auf.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Achten Sie auf Durchsagen von Polizei und Feuerwehr.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen