Warnungen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Aufruf zum sparsamen Umgang mit Trinkwasser - Gemeindegebiet Abtsgmünd" vom 03.06.2024 10:15:12 gesendet durch LS Ostwürttemberg vS/E, Kreis (DEU, BW, Aalen). Die Warnung ist aufgehoben.
Entwarnung:
Durch den Wasserversorger Rombachgruppe wird die Bevölkerung im Gemeindegebiet Abtsgmünd ab sofort zu einem sparsamen Umgang mit Trinkwasser aufgerufen.
Die Trinkwasserqualität ist nicht beeinträchtigt.
Aktualisierungen folgen. Beschreibung verkürzen

Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
• Sämtliches Wasser, welches zum Trinken, Waschen von Lebensmitteln und Zubereiten von
ungekochten Speisen verwendet wird, muss vor der Benutzung in den genannten Ortsteilen abgekocht werden.
• Lassen Sie das Wasser einmal sprudelnd aufkochen und anschließend mindestens 10
Minuten abkühlen.
• Eine Verunreinigung durch Öl oder Benzin besteht nicht. Es gilt lediglich das Abkochgebot. Das Leitungswasser kann anschließend gefahrlos verwendet werden.
Wir bitten außerdem, das Gemeindegebiet Rudersberg zu meiden und nicht in das Einsatzgebiet einzufahren. Anweisung verkürzen

Stand 21:00 Uhr: Im Ortsteil Rudersberg - Schlechtbach muss das Trinkwasser NICHT mehr abgekocht werden.
In Rudersberg kommt es in vereinzelten Ortsteilen noch zu einer Verunreinigung des Trinkwassers. Die Trinkwasserversorgung ist soweit wieder stabil. Beschreibung verkürzen

Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Ein Abkochgebot für Trinkwasser wird in den Ortsteilen:
Klaffenbach, Rudersberg, Zumhof, Mannenberg, Lindental, Necklinsberg, Michelau und Schlechtbach aufgehoben.
Für Oberndorf, Steinenberg, Asperglen und Krehwinkel bleibt es noch bestehen.
Für diese Ortsteile wird aktuell Wasser in Flaschen besorgt und in Kürze vor Ort zur Verfügung gestellt. Anweisung verkürzen

Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Ein Abkochgebot für Trinkwasser wird in den Ortsteilen:
Klaffenbach, Rudersberg, Zumhof, Mannenberg, Lindental, Necklinsberg und Michelau aufgehoben.
Für Oberndorf, Schlechtbach, Steinenberg, Asperglen und Krehwinkel bleibt es noch bestehen.
Für diese Ortsteile wird aktuell Wasser in Flaschen besorgt und in Kürze vor Ort zur Verfügung gestellt. Anweisung verkürzen

Infolge der aktuellen Hochwasserlage bestehen Empfehlungen zum Abkochen des Trinkwassers. Die Liste der betroffenen Gemeinden kann auf der Homepage des Landkreises Donau-Ries unter www.donau-ries.de eingesehen werden. Beschreibung verkürzen

Der geförderte Wasservorrat bereits aufgebraucht und die Trinkwasserversorgung in Leipheim musste komplett abgeschaltet werden, um die Vorratsbehälter wieder aufzufüllen.
Bitte bevorraten Sie sich unbedingt für mehrere Tage mit Mineralwasser!
Die Trinkwasser - Notversorgung wird für einen längeren Zeitraum andauern, eine komplette Abschaltung wird voraussichtlich ebenfalls regelmäßig notwendig werden.
Wichtiger Hinweis: In Fall der Wiederanschaltung müssen die Bürger das Wasser abkochen. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen

Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Trinken Sie nur Mineralwasser aus der Flasche.
Bei Rückfragen steht die Gemeindeverwaltung Althütte zur Verfügung Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Verunreinigung des Trinkwassers - Mühlingen und die Bahnhofstraße in Zoznegg" vom 31.05.2024 11:34:21 gesendet durch LS Konstanz vS/E, Kreis (DEU, BW). Die Warnung ist aufgehoben.
Anordnung zum Abkochen des Trinkwassers
in Mühlingen und in Zoznegg die Bahnhofstraße mit den geraden Hausnummern 16 - 48.
Stockach, 31.05.2024 / Bei einer Routinebeprobung im Wassernetz des
Versorgungsgebietes Mühlingen ist eine Grenzwertüberschreitung einer mikrobiologischen
Bakterie an einer Probeentnahmestelle festgestellt worden. Aus diesem Grund wird ab sofort
in Rücksprache und auf Anordnung des Gesundheitsamtes Konstanz als vorsorgliche
Maßnahme ein Abkochgebot ausgesprochen.
Aktuell erfolgt die Ursachenabklärung für die Verunreinigung und weitere Nachproben
werden bereits entnommen, das Ergebnis wird am Montag erwartet. Die Dauer für das
Abkochgebot kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.
Für den Verzehr darf das Trinkwasser in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
aus Gründen des vorsorglichen Gesundheitsschutzes nur abgekocht verwendet
werden. Uneingeschränkt nutzbar ist das Leitungswasser für andere Zwecke, wie z. B.
Duschen, Wäschewaschen oder Spülmaschine (Programm mit höchster Temperatur).
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Die Bevölkerung in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg wird über die bekannten
Medien (Presse, Warn-Apps, persönliche Wurfsendung) darüber informiert. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser. Anweisung verkürzen

Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Aufgrund der Beschädigungen der Wasserinfrastruktur durch das Unwetter ist die Kapazität des Rohrleitungssystems aktuell erschöpft. Wir bitten daher alle Bürger zum sparen von Leitungswasser und dies nur für die lebensnotwendigen Maßnahmen zu nutzen.
Für die Ortsteile Asperglen und Krehwinkel ist die Wasserversorgung unterbrochen.
Wir bitten außerdem, das Gemeindegebiet Rudersberg zu meiden und nicht in das Einsatzgebiet einzufahren. Anweisung verkürzen

Die Trinkwasserversorgung in Leipheim muss in diesen Minuten komplett abgeschaltet werden, da der Vorratsbehälter komplett leer ist. Bevor dieser wieder aufgefüllt ist, kann nicht wieder angeschaltet werden. Weitere Informationen folgen in Kürze auf www.leipheim.de Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie nur Mineralwasser aus der Flasche.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen

Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Aufgrund der Beschädigungen der Wasserinfrastruktur durch das Unwetter ist die Kapazität des Rohrleitungssystems aktuell erschöpft. Wir bitten daher alle Bürger zum sparen von Leitungswasser und dies nur für die lebensnotwendigen Maßnahmen zu nutzen.
Für die Ortsteile Asperglen und Krehwinkel ist die Wasserversorgung unterbrochen.
Wir bitten außerdem, das Gemeindegebiet Rudersberg zu meiden und nicht in das Einsatzgebiet einzufahren. Anweisung verkürzen

Durch den Wasserversorger Rombachgruppe wird die Bevölkerung im Gemeindegebiet Abtsgmünd ab sofort zu einem sparsamen Umgang mit Trinkwasser aufgerufen.
Die Trinkwasserqualität ist nicht beeinträchtigt.
Aktualisierungen folgen. Beschreibung verkürzen

Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Lassen Sie das Wasser einmal sprudelnd aufkochen und anschließend mindestens 10 Minuten abkühlen. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Landratsamt Unterallgäu - aktuelle Information zur Trinkwasserversorgu - Landkreis Unterallgäu" vom 02.06.2024 18:56:40 gesendet durch LS Krumbach vS/E, Kreis (DEU, BY). Die Warnung ist aufgehoben.
Folgende Wasserversorgungen sind durch das Hochwasser nicht beeinträchtigt und können uneingeschränkt benutzt werden:
- Mindelheim
- Babenhausen
- Bad Grönenbach
- Ottobeuren
- Hawangen
- Woringen
- Böhen
- Benningen
Die Empfehlung zum Abkochen wurde für diese Wasserversorgungen und Gemeindegebiete aufgehoben.
Im übrigen Landkreis bleibt die Empfehlung zum Abkochen des Wassers bestehen. Beschreibung verkürzen

Die Stadtwerke Günzburg informieren, dass es aufgrund der angespannten Hochwassersituation zu Einschränkungen bei der Trinkwasserversorgung kommen kann. Die Bevölkerung wird gebeten, sich vorsorglich mit Trinkwasser zu versorgen!
Hinweis: Update: Es ist derzeit im Stadtgebiet Günzburg nicht notwendig das Trinkwasser abzukochen Beschreibung verkürzen

Die Stadtwerke Günzburg informieren, dass es aufgrund der angespannten Hochwassersituation zu Einschränkungen bei der Trinkwasserversorgung kommen kann. Die Bevölkerung wird gebeten, sich vorsorglich mit Trinkwasser zu versorgen! Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Trinken Sie nur Mineralwasser aus der Flasche.
Vermeiden Sie jeden Hautkontakt mit Leitungswasser. Stellen Sie die Wasserzufuhr zu Ihrem Haus ab.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen

In einem Strang der Trinkwasserversorgung des Sandlandes ist Regenwasser in die Versorgung eingedrungen. Das Trinkwasser muss daher ab sofort und bis auf weiteres vor seiner Verwendung abgekocht werden. Dies gilt für Trinkwasser für den menschlichen Genuss sowie für Wasser zum Reinigen von Geschirr, zum Zähneputzen etc.
Dieses Gebot gilt für folgende Orte:
Gemeinde Alfdorf: Hellershof, Heinlesmühle, Vaihinghof, Deschenhof, Stixenhof, Schillinghof, Seehaus, Voggenmühlhöfle, Hüttenbühl.
Gemeinde Kaisersbach: Menzlesmühle, Menzles, Birkhof, Strohhof, unterer Schadberg, Teile von Cronhütte (die Straßen Eichberg, Cronweg, Ledergässle, Obere Bruck, Panoramaweg Nr. 26, 29, 31, 33, 35, 39, 43 und 72 bis 85, Im Brunnen, Untere Bruck, Viehgasse).
Gemeinde Gschwend: Hundsberg.
Die Bewohner werden durch Lautsprecherdurchsagen der Feuerwehr sowie Handzettel informiert. Beschreibung verkürzen

Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Das Abkochgebot beinhaltet alles Wasser, das zum Trinken bzw. für die Zubereitung von Speisen verwendet wird. Damit alle Keime und Bakterien abgetötet werden, sollte das Wasser mindestens drei Minuten sprudelnd abgekocht werden. Anschließend muss das Wasser abkühlen und kann dann wieder genutzt werden. Das Wasser kann zum Waschen und Duschen weiter verwendet werden. Es sollte aber darauf geachtet werden, dass das Wasser nicht verschluckt wird und mit offenen Wunden in Berührung kommt. Anweisung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Bis auf Widerruf empfiehlt das Landratsamt Unterallgäu zum Abkochen von Trinkwasser.
Desweiteren wird angeraten, sich für mehrere Tage ausreichend mit Trinkwasservorräten zu versorgen. Die dafür empfohlene Menge beträgt mindestens 2 Liter Wasser pro Person und Tag. Anweisung verkürzen

Meiden Sie das betroffene Gebiet.
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Umfahren Sie das betroffene Gebiet weiträumig.
Bringen Sie persönliche Wertgegenstände in höher liegende Gebäudeteile.
Schalten Sie Strom und Heizungen in gefährdeten Räumen ab. Eine Stromschlaggefahr besteht bereits bei Kondenswasser! Liegt der Stromkasten im überfluteten Raum, betreten Sie diesen nicht, sondern informieren Sie die Feuerwehr (112).
Gehen Sie bei Überschwemmungsgefahr nicht in Keller oder Tiefgaragen.
Halten Sie Abflüsse und Schächte frei, damit das Wasser abfließen kann.
Lassen Sie Haus- und Nutztiere nicht ins Freie.
Gehen Sie nicht an Gewässer, die Hochwasser führen. Flutwellen können Sie überraschen und das Ufer kann einbrechen.
Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Schon eine geringe Wasserhöhe kann die Steuerung behindern.
Halten Sie Abstand zu beschädigten Gebäuden und Stromleitungen.
Schwimmen Sie nicht in überschwemmten Straßen! Auch das Durchschreiten von überschwemmten Unterführungen ist lebensgefährlich! Durch den Druck im Kanal können Schachtabdeckungen hochgedrückt werden. Dabei entsteht ein Sog, durch den eine Person angesaugt werden kann.
Helfen Sie Kindern und anderen hilfsbedürftigen Personen, aber ohne sich selbst zu gefährden.
Folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Im Haus
- Prüfen Sie zunächst, ob Ihre Vorsorgemaßnahmen ausreichen.
- Überprüfen Sie Rückstauklappen im Keller bevor das Wasser gestiegen ist. Halten Sie sich während des Hochwassers nicht im Keller auf, das ist lebensgefährlich.
- Dichten Sie Fenster und Türen sowie Abflussöffnungen ab.
- Schalten Sie elektrische Geräte und Heizungen in Räumen, die volllaufen können, ab. Denken Sie an die Stromschlaggefahr. Schalten Sie den Strom gegebenenfalls komplett aus (Sicherung raus).
Im Auto
- Fahren Sie Ihr Auto rechtzeitig aus gefährdeten Garagen oder von Parkplätzen.
- Achtung! Tiefgaragen können bei Hochwassergefahr zu tödlichen Fallen werden.
- Fahren Sie nicht durch überflutete Straßen. Wasser im Motorraum macht viel kaputt. Der Katalysator mit einer Betriebstemperatur von 700 Grad Celsius zerspringt bei plötzlicher Abkühlung durch Wasser.
- Lassen Sie Ihr Fahrzeug abschleppen, wenn es bis über die Räder im Wasser steht. Anweisung verkürzen

Anordnung zum Abkochen des Trinkwassers
in Mühlingen und in Zoznegg die Bahnhofstraße mit den geraden Hausnummern 16 - 48.
Stockach, 31.05.2024 / Bei einer Routinebeprobung im Wassernetz des
Versorgungsgebietes Mühlingen ist eine Grenzwertüberschreitung einer mikrobiologischen
Bakterie an einer Probeentnahmestelle festgestellt worden. Aus diesem Grund wird ab sofort
in Rücksprache und auf Anordnung des Gesundheitsamtes Konstanz als vorsorgliche
Maßnahme ein Abkochgebot ausgesprochen.
Aktuell erfolgt die Ursachenabklärung für die Verunreinigung und weitere Nachproben
werden bereits entnommen, das Ergebnis wird am Montag erwartet. Die Dauer für das
Abkochgebot kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.
Für den Verzehr darf das Trinkwasser in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
aus Gründen des vorsorglichen Gesundheitsschutzes nur abgekocht verwendet
werden. Uneingeschränkt nutzbar ist das Leitungswasser für andere Zwecke, wie z. B.
Duschen, Wäschewaschen oder Spülmaschine (Programm mit höchster Temperatur).
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Die Bevölkerung in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg wird über die bekannten
Medien (Presse, Warn-Apps, persönliche Wurfsendung) darüber informiert. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser. Anweisung verkürzen

Anordnung zum Abkochen des Trinkwassers
in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
Stockach, 31.05.2024 / Bei einer Routinebeprobung im Wassernetz des
Versorgungsgebietes Mühlingen ist eine Grenzwertüberschreitung einer mikrobiologischen
Bakterie an einer Probeentnahmestelle festgestellt worden. Aus diesem Grund wird ab sofort
in Rücksprache und auf Anordnung des Gesundheitsamtes Konstanz als vorsorgliche
Maßnahme ein Abkochgebot ausgesprochen.
Aktuell erfolgt die Ursachenabklärung für die Verunreinigung und weitere Nachproben
werden bereits entnommen, das Ergebnis wird am Montag erwartet. Die Dauer für das
Abkochgebot kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.
Für den Verzehr darf das Trinkwasser in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg
aus Gründen des vorsorglichen Gesundheitsschutzes nur abgekocht verwendet
werden. Uneingeschränkt nutzbar ist das Leitungswasser für andere Zwecke, wie z. B.
Duschen, Wäschewaschen oder Spülmaschine (Programm mit höchster Temperatur).
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
Die Bevölkerung in Mühlingen und in der Bahnhofstraße Zoznegg wird über die bekannten
Medien (Presse, Warn-Apps, persönliche Wurfsendung) darüber informiert. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Bitte befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:
• Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
• Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über
mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus
praktischen Gründen zu empfehlen.
• Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen
offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser. Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Trinkwasserverunreinigung - Mittelstadt Völklingen" vom 30.05.2024 19:05:15 gesendet durch LK Saarbrücken vS/E, Kreis (DEU,SL). Die Warnung ist aufgehoben.
Im Auftrag des Gesundheitsamtes des Regionalverbands Saarbrücken ergeht folgende Information:
Das Trinkwassernetz der Stadtwerke Völklingen wird infolge einer mikrobiologischen Verunreinigung seit dem 27.05.2024 desinfiziert.
Bis zum Erreichen einer Mindestkonzentration an Desinfektionsmitteln in allen Bereichen des Trinkwasserverteilungsnetzes, musste das Trinkwasser für den direkten Gebrauch zusätzlich abgekocht werden.
Mittlerweile liegt in allen Bereichen des Versorgungsnetzes eine ausreichende Desinfektionsleistung gemäß den Vorgaben der Trinkwasserverordnung vor, sodass das Abkochgebot vom 27.05.2024 mit sofortiger Wirkung aufgehoben wird.
Das gechlorte Trinkwasser kann ab sofort uneingeschränkt wieder genutzt werden.
Die Warnung und alle damit verbundenen Handlungsempfehlungen wurden aufgehoben. Beschreibung verkürzen

Im Autrag des Gesundheitsamtes des Regionalverbands Saarbrücken ergeht folgende Information:
Bei Routineuntersuchungen wurden im Wassernetz der Stadt Püttlingen, Stadtteil Püttlingen, mikrobiologische Auffälligkeiten festgestellt.
Aus diesem Grund wird – in Absprache mit den zuständigen Gesundheitsämtern – eine vorsorgliche Chlorung des Trinkwassers durchgeführt. Die Ursache der Auffälligkeiten wird derzeit ermittelt, entsprechende Maßnahmen zur Behebung werden umgesetzt. Die Konzentration der Chlorung liegt unterhalb des von der Trinkwasserverordnung vorgegebenen Schwellenwertes. Das abgegebene Trinkwasser ist gesundheitlich unbedenklich und kann uneingeschränkt genutzt werden. Betroffen ist der gesamte Stadtteil Püttlingen. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist.
Wasser abkochen. Anweisung verkürzen

Im Auftrag des Gesundheitsamtes des Regionalverbands Saarbrücken ergeht folgende Gefahreninformation:
Aufgrund des flächendeckenden Nachweises von coliformen Bakterien und Escherichia Coli für das gesamte Versorgungsgebiet der Stadtwerke Völklingen (betrifft die Stadtteile Fenne, Fürstenhausen, Geislautern, Heidstock, Innenstadt, Luisenthal, Röchlinghöhe, Wehrden) wird ein sofortiges Abkochgebot zur Gefahrenabwehr angeordnet, bis weitere Desinfektionsmaßnahmen wirksam werden.
Dieses Abkochgebot gilt für folgende Verwendungszwecke des Trinkwassers:
- Zubereitung von Nahrung bzw. Essen und von Getränken, sofern die Speisen bzw. Getränke nicht gekocht werden
- Waschen von Nahrungsmitteln (Obst, Salate etc.)
- Zähneputzen
- Medizinische Zwecke (Nasenspülung etc.)
Für die Körperpflege, also für Waschen, Duschen und Baden und auch für das Waschen der Wäsche kann das Leitungswasser ohne Bedenken weiter genutzt werden, sofern darauf geachtet wird, dass das Wasser nicht getrunken wird bzw. auf offene Wunden gelangt.
Das Versorgungsgebiet des Wasserzweckverbandes Warndt (Stadtteile Lauterbach und Ludweiler) ist von der Trinkwasserverunreinigung nicht betroffen. Beschreibung verkürzen