Warnungen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Trinkwasserverschmutzung - Holzhausen an der Heide & Obertiefenbach" vom 26.06.2026 11:38:23 gesendet durch Integrierte Leitstelle Montabaur. Die Warnung ist aufgehoben.
Im Bereich Holzhausen an der Heide und Obertiefenbach ist es zu einer Trinkwasserverschmutzung gekommen. Wir warnen daher vorsorglich vor möglichen Gesundheitsgefahren. Der Wasserversorger und das Gesundheitsamt stehen im engen Austausch und Maßnahmen zur Abhilfe wurden bereits eingeleitet. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Halten Sie sich an das Abkochgebot der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises weitere Informationen unter: https://www.rhein-lahn-kreis.de/abkochgebot Anweisung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Update zur eingeschränkten Nutzung Trinkwasser durch Wasserrohrbruch - Trinkwasserversorgungsgebiet Hayn & Schwenda" vom 24.06.2026 17:17:13 gesendet durch Integrierte Leitstelle Mansfeld-Südharz. Die Warnung ist aufgehoben.
+++Update zu der Trinkwasserversorgung in Hayn+++
Die Wasserversorgung ist wieder hergestellt.
+++Update zu der Trinkwasserversorgung in Hayn+++
Der Rohrbruch wurde in Hayn gefunden. Die Reparatur läuft bereits.
Bis zur Fertigstellung der Reparaturarbeiten haben die Anwohner der Roßlaer Straße sowie die Wohngebäude am Rinderplatz, die Grundschule und das Dorfgemeinschaftshaus in Hayn leider kein Trinkwasser. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Wir gehen davon aus, dass die Reparaturarbeiten in den frühen Abendstunden abgeschlossen werden können und die Trinkwasserversorgung wieder vollumfänglich aufgenommen wird.
Die Versorgung wird - wie bereits angekündigt- über das Versorgungsgebiet Uftrungen gewährleistet, bis die notwendigen Instandhaltungsarbeiten an der Hayner Bachwassergewinnungsanlage abgeschlossen sind.
+ + + Update zur Trinkwasserversorgung in Hayn und Schwenda + + +
+ + + Zeitweilige Unterbrechung der Trinkwasserversorgung möglich + + +
Die Ursache für die hohen Wasserverluste in den Ortsnetzen wurde bisher nicht gefunden.
! ! ! Weitere Untersuchungen zur Ermittlung der Ursache führen unter Umständen zu einer zeitweiligen Unterbrechung der Trinkwasserversorgung ! ! !
Wir bitten um Ihr Verständnis und informieren Sie selbstverständlich über die weitere Entwicklung.
Wasserverband Südharz
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stand: 23.06.2026
Bitte sehen Sie ab sofort davon ab, Trinkwasser in den beiden Orten für die
- Befüllung/Nachbefüllung von Pools
- Bewässerung von Rasen und Gärten
- Waschen von Fahrzeugen
zu nutzen.
Grund: Wir suchen derzeit intensiv nach einem Rohrbruch. Die geförderte Trinkwassermenge kann den derzeitigen Wasserbedarf nicht decken.
Wir bitten um Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Beseitigung.
Die für Donnerstag, den 25.06.2026 geplante Umstellung der Trinkwasserversorgung auf den Brunnen Uftrungen wird bereits heute im Laufe des Tages in Betrieb gehen.
Wasserverband Südharz Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Aktualisierung Unterbrechung Trinkwasserversorgung - Drebsdorf, Kleinleinungen und Großleinungen" vom 02.07.2026 17:11:07 gesendet durch Integrierte Leitstelle Mansfeld-Südharz. Die Warnung ist aufgehoben.
+++Update zu dem Rohrbruch in Großleinungen+++
Der Rohrbruch ist behoben. Die Trinkwasserversorgung in den Orten Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen wurde wieder in Betrieb genommen.
+++Update zu dem Rohrbruch in Großleinungen+++
Die Schadstelle wurde gefunden. Da der Rohrbruch unter einem Bachlauf geortet wurde, ist die Reparatur sehr aufwendig.
Wenn die Reparatur erfolgreich durchgeführt wurde, muss das Leitungsnetz zunächst gespült werden, bevor die Leitung wieder an das Netz genommen wird.
Wir gehen derzeit davon aus, dass erst gegen 21 Uhr wieder Trinkwasser in die Orte Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen geliefert werden kann.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Dr. Parnieske-Pasterkamp
Verbandsgeschäftsführerin
Rohrbruch auf der Hauptleitung am Brunnen in Großleinungen
Unterbrechung der Trinkwasserversorgung am 2. Juli 2026 in Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen
Unsere Hauptleitung im Bereich des Brunnens Großleinungen ist havariert. Mit der Reparatur wird morgen früh ab 8 Uhr begonnen. Aufgrund der Lage des Rohrbruchs werden wir die Orte Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen am morgigen Donnerstag, den 2. Juli 2026 nicht mit Trinkwasser versorgen können.
Der Verband stellt Trinkwasserwagen zur Verfügung. Die Wagen werden an folgenden Orten aufgestellt:
Großleinungen: Standort an der KITA bzw. Grundschule
Drebsdorf: Standort im Bereich der Fleischerei
Kleinleinungen: am Dorfgemeinschaftshaus, Am Ring
Bitte informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn diese keinen Zugriff auf das Internet haben.
Wir informieren Sie über den Stand der Reparaturarbeiten und gehen davon aus, dass die Trinkwasserversorgung in den Nachmittagsstunden des 2. Juli 2026 wieder in Betrieb genommen wird.
Die Ortslage Morungen ist mit Stand heute nicht von der Einschränkung betroffen.
Dr. Parnieske-Pasterkamp
Verbandsgeschäftsführerin Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Wasserversorgung Rauher-Berg-Gruppe: Mögliche Verunreinigung, Abkochgebot - Ortsteil Rieden, Gemeinden Bibertal, Kötz, Waldstetten" vom 29.06.2026 10:59:11 gesendet durch Integrierte Leitstelle Donau-Iller . Die Warnung ist aufgehoben.
Für die betroffenen Gemeindeteile wurde das Abkochgebot aufgehoben.
Bei einer Probenahme vom 23.06.2026 wurden im Maschinenhaus in der Sammelleitung aus Brunnen 8 und 9 vor UV 40 col. Keime/100 ml und nach UV 50 col. Keime/100 ml nachgewiesen (Grenzwert laut TrinkwV: 0 KBE/100ml). Die Ursache ist derzeit unklar.
Da eine Verunreinigung des Trinkwassers nicht ausgeschlossen werden kann, hat der Öffentliche Gesundheitsdienst am Landratsamt Neu-Ulm vorsorglich ein Abkochgebot ausgesprochen. Von dem Abkochgebot betroffen sind folgende Bereiche:
o Landkreis Neu-Ulm: Pfaffenhofen, Wallenhausen und Oberhausen
o Landkreis Günzburg: alle vom Hochbehälter Wallenhausen aus versorgten Ortsteile in GZ. Rieden an der Kötz, Waldstetten, Kleinkötz, Großkötz, Ebersbach und der Gemeinde Bibertal.
Es wird eine weitergehende Ursachenforschung durchgeführt. Weitere Proben sind geplant. Die Ergebnisse werden in den nächsten Tagen erwartet.
Was ist zu tun?
Für das betroffene Leitungsnetz gilt ein Abkochgebot, um eventuelle Krankheitserreger abzutöten. Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
Abkochen ist notwendig für: Trinken, Zubereitung von Nahrung, Kaffee-/Tee-Kochen, Waschen von Obst/Gemüse/Salat, Geschirrspülen von Hand, Wassersprudler, Eiswürfelzubereitung, Lösen von Medikamenten, Zähneputzen, Mundduschen, Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Wenn Sie nicht abkochen wollen, verwenden Sie abgepacktes Wasser. Offene Wunden sind ggf. mit sterilen Wundspüllösungen zu behandeln. Abkochen ist nicht notwendig für: Händewaschen, Duschen, Baden, Toilettenspülung, Wäschewaschen in der Waschmaschine, Geschirrspülen mit Spülmaschine. Das Wasserwerk der Rauher-Berg-Gruppe informiert Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist.
Bitte geben Sie diese Information auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.
Über den aktuellen Stand der Entwicklungen wird laufend auf der Homepage des Marktes Pfaffenhofen an der Roth informiert unter:
www.markt-pfaffenhofen.de
Stand 26.06.2026, Uhrzeit 17:45 Uhr Beschreibung verkürzen

Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Abkochen ist notwendig für: Trinken, Zubereitung von Nahrung, Kaffee-/Tee-Kochen, Waschen von Obst/Gemüse/Salat, Geschirrspülen von Hand, Wassersprudler, Eiswürfelzubereitung, Lösen von Medikamenten, Zähneputzen, Mundduschen, Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Wenn Sie nicht abkochen wollen, verwenden Sie abgepacktes Wasser. Offene Wunden sind ggf. mit sterilen Wundspüllösungen zu behandeln. Abkochen ist nicht notwendig für: Händewaschen, Duschen, Baden, Toilettenspülung, Wäschewaschen in der Waschmaschine, Geschirrspülen mit Spülmaschine. Das Wasserwerk der Rauher-Berg-Gruppe informiert, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist. Anweisung verkürzen

+++Update zu dem Rohrbruch in Großleinungen+++
Die Schadstelle wurde gefunden. Da der Rohrbruch unter einem Bachlauf geortet wurde, ist die Reparatur sehr aufwendig.
Wenn die Reparatur erfolgreich durchgeführt wurde, muss das Leitungsnetz zunächst gespült werden, bevor die Leitung wieder an das Netz genommen wird.
Wir gehen derzeit davon aus, dass erst gegen 21 Uhr wieder Trinkwasser in die Orte Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen geliefert werden kann.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Dr. Parnieske-Pasterkamp
Verbandsgeschäftsführerin
Rohrbruch auf der Hauptleitung am Brunnen in Großleinungen
Unterbrechung der Trinkwasserversorgung am 2. Juli 2026 in Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen
Unsere Hauptleitung im Bereich des Brunnens Großleinungen ist havariert. Mit der Reparatur wird morgen früh ab 8 Uhr begonnen. Aufgrund der Lage des Rohrbruchs werden wir die Orte Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen am morgigen Donnerstag, den 2. Juli 2026 nicht mit Trinkwasser versorgen können.
Der Verband stellt Trinkwasserwagen zur Verfügung. Die Wagen werden an folgenden Orten aufgestellt:
Großleinungen: Standort an der KITA bzw. Grundschule
Drebsdorf: Standort im Bereich der Fleischerei
Kleinleinungen: am Dorfgemeinschaftshaus, Am Ring
Bitte informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn diese keinen Zugriff auf das Internet haben.
Wir informieren Sie über den Stand der Reparaturarbeiten und gehen davon aus, dass die Trinkwasserversorgung in den Nachmittagsstunden des 2. Juli 2026 wieder in Betrieb genommen wird.
Die Ortslage Morungen ist mit Stand heute nicht von der Einschränkung betroffen.
Dr. Parnieske-Pasterkamp
Verbandsgeschäftsführerin Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Wasserverbrauch - Gemeinde Mühltal" vom 27.06.2026 11:40:08 gesendet durch Integrierte Leitstelle Landkreis Darmstadt Dieburg. Die Warnung ist aufgehoben.
Der Wasserverbrauch liegt deutlich über der verfügbaren Wassergewinnung. Aus diesem Grund ist die Gemeinde Mühltal
gezwungen die Wasserampel für die Ortsteile Nieder-Ramstadt, Trautheim und Traisa auf Rot zu stellen.
Zur Vermeidung eines Trinkwassernotstandes, ist eine sofortige drastische Reduktion des Verbrauchs notwendig.
Die Verbraucher sind aufgefordert (ergänzend zu den Vorgaben der Gelben Phase):
- die Garten-/Rasenbewässerung bis auf die Beregnung von Neuanpflanzungen sofort einzustellen
- Beobachtungen über große Trinkwasserentnahmemengen bei den Wasserwerken zu melden!
Link zur Meldung der Gemeinde:
https://www.muehltal.de/muehltal/artikel/presseartikel/2026/kw26-trinkwasser-nr-rot-06-2026/ Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Zur Vermeidung eines Trinkwassernotstandes, ist eine sofortige drastische Reduktion des Verbrauchs notwendig.
Die Verbraucher sind aufgefordert (ergänzend zu den Vorgaben der Gelben Phase):
- die Garten-/Rasenbewässerung bis auf die Beregnung von Neuanpflanzungen sofort einzustellen
- Beobachtungen über große Trinkwasserentnahmemengen bei den Wasserwerken zu melden! Anweisung verkürzen

Rohrbruch auf der Hauptleitung am Brunnen in Großleinungen
Unterbrechung der Trinkwasserversorgung am 2. Juli 2026 in Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen
Unsere Hauptleitung im Bereich des Brunnens Großleinungen ist havariert. Mit der Reparatur wird morgen früh ab 8 Uhr begonnen. Aufgrund der Lage des Rohrbruchs werden wir die Orte Großleinungen, Drebsdorf und Kleinleinungen am morgigen Donnerstag, den 2. Juli 2026 nicht mit Trinkwasser versorgen können.
Der Verband stellt Trinkwasserwagen zur Verfügung. Die Wagen werden an folgenden Orten aufgestellt:
Großleinungen: Standort an der KITA bzw. Grundschule
Drebsdorf: Standort im Bereich der Fleischerei
Kleinleinungen: am Dorfgemeinschaftshaus, Am Ring
Bitte informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn diese keinen Zugriff auf das Internet haben.
Wir informieren Sie über den Stand der Reparaturarbeiten und gehen davon aus, dass die Trinkwasserversorgung in den Nachmittagsstunden des 2. Juli 2026 wieder in Betrieb genommen wird.
Die Ortslage Morungen ist mit Stand heute nicht von der Einschränkung betroffen.
Dr. Parnieske-Pasterkamp
Verbandsgeschäftsführerin Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Wassernotstand in Kreis und Stadt Offenbach - Offenbach" vom 26.06.2026 22:19:32 gesendet durch Stadt Offenbach. Die Warnung ist aufgehoben.
Aufgrund anhaltend hoher Temperaturen ist der Trinkwasserverbrauch in Stadt und Kreis Offenbach extrem angestiegen und hat ein Allzeithoch erreicht und die höchste Stufe "rot". Die Förderkapazitäten des Wasserversorgers (ZWO) sind damit massiv überlastet und können den Bedarf nicht mehr decken. Sollte der Verbrauch an diesem Wochenende (bis Sonntag) weiterhin so hoch sein, drohen Engpässe bis hin zum kurzfristigen Ausfall der Wasserversorgung in Stadt und Kreis Offenbach.
Was jede/r tun muss:
Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind dringend aufgerufen, ihren Wasserverbrauch ab sofort und besonders an diesem Wochenende massiv zu senken.
Verzichten Sie bitte auf:
Bewässerung von Gärten, Rasenflächen und Pflanzen.
Waschen von Fahrzeugen, Terrassen und Hofflächen.
Neubefüllung von Pools, Springbrunnen und Wasserspielen.
Nutzen Sie Trinkwasser nur für die notwendigsten Zwecke:
Trinken und Zubereitung von Lebensmitteln.
Körperhygiene (kurz duschen statt baden).
Toilettenspülung (wenn möglich, mit Spülwasser oder verkürzt).
Ihre Mithilfe ist entscheidend, um eine akute Notlage abzuwenden! Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Möglicher Wassernotstand in Kreis und Stadt Offenbach - Kreis Offenbach" vom 26.06.2026 22:11:58 gesendet durch Integrierte Leitstelle Landkreis Offenbach. Die Warnung ist aufgehoben.
Aufgrund anhaltend hoher Temperaturen ist der Trinkwasserverbrauch in Stadt und Kreis Offenbach extrem angestiegen und hat ein Allzeithoch erreicht und die höchste Stufe "rot". Die Förderkapazitäten des Wasserversorgers (ZWO) sind damit massiv überlastet und können den Bedarf nicht mehr decken. Sollte der Verbrauch an diesem Wochenende (bis Sonntag) weiterhin so hoch sein, drohen Engpässe bis hin zum kurzfristigen Ausfall der Wasserversorgung in Stadt und Kreis Offenbach.
Was jede/r tun muss:
Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind dringend aufgerufen, ihren Wasserverbrauch ab sofort und besonders an diesem Wochenende massiv zu senken.
Verzichten Sie bitte auf:
Bewässerung von Gärten, Rasenflächen und Pflanzen.
Waschen von Fahrzeugen, Terrassen und Hofflächen.
Neubefüllung von Pools, Springbrunnen und Wasserspielen.
Nutzen Sie Trinkwasser nur für die notwendigsten Zwecke:
Trinken und Zubereitung von Lebensmitteln.
Körperhygiene (kurz duschen statt baden).
Toilettenspülung (wenn möglich, mit Spülwasser oder verkürzt).
Ihre Mithilfe ist entscheidend, um eine akute Notlage abzuwenden! Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Einschränkung der Trinkwasserversorgung - Landkreis Stade" vom 26.06.2026 20:47:34 gesendet durch Warnzentrale Niedersachsen. Die Warnung ist aufgehoben.
Dies ist die Entwarnung zur Einschränkung in der Trinkwasserversorgung. Beschreibung verkürzen

Bei einer Probenahme vom 23.06.2026 wurden im Maschinenhaus in der Sammelleitung aus Brunnen 8 und 9 vor UV 40 col. Keime/100 ml und nach UV 50 col. Keime/100 ml nachgewiesen (Grenzwert laut TrinkwV: 0 KBE/100ml). Die Ursache ist derzeit unklar.
Da eine Verunreinigung des Trinkwassers nicht ausgeschlossen werden kann, hat der Öffentliche Gesundheitsdienst am Landratsamt Neu-Ulm vorsorglich ein Abkochgebot ausgesprochen. Von dem Abkochgebot betroffen sind folgende Bereiche:
o Landkreis Neu-Ulm: Pfaffenhofen, Wallenhausen und Oberhausen
o Landkreis Günzburg: alle vom Hochbehälter Wallenhausen aus versorgten Ortsteile in GZ. Rieden an der Kötz, Waldstetten, Kleinkötz, Großkötz, Ebersbach und der Gemeinde Bibertal.
Es wird eine weitergehende Ursachenforschung durchgeführt. Weitere Proben sind geplant. Die Ergebnisse werden in den nächsten Tagen erwartet.
Was ist zu tun?
Für das betroffene Leitungsnetz gilt ein Abkochgebot, um eventuelle Krankheitserreger abzutöten. Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
Abkochen ist notwendig für: Trinken, Zubereitung von Nahrung, Kaffee-/Tee-Kochen, Waschen von Obst/Gemüse/Salat, Geschirrspülen von Hand, Wassersprudler, Eiswürfelzubereitung, Lösen von Medikamenten, Zähneputzen, Mundduschen, Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Wenn Sie nicht abkochen wollen, verwenden Sie abgepacktes Wasser. Offene Wunden sind ggf. mit sterilen Wundspüllösungen zu behandeln. Abkochen ist nicht notwendig für: Händewaschen, Duschen, Baden, Toilettenspülung, Wäschewaschen in der Waschmaschine, Geschirrspülen mit Spülmaschine. Das Wasserwerk der Rauher-Berg-Gruppe informiert Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist.
Bitte geben Sie diese Information auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.
Über den aktuellen Stand der Entwicklungen wird laufend auf der Homepage des Marktes Pfaffenhofen an der Roth informiert unter:
www.markt-pfaffenhofen.de
Stand 26.06.2026, Uhrzeit 17:45 Uhr Beschreibung verkürzen

Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Abkochen ist notwendig für: Trinken, Zubereitung von Nahrung, Kaffee-/Tee-Kochen, Waschen von Obst/Gemüse/Salat, Geschirrspülen von Hand, Wassersprudler, Eiswürfelzubereitung, Lösen von Medikamenten, Zähneputzen, Mundduschen, Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Wenn Sie nicht abkochen wollen, verwenden Sie abgepacktes Wasser. Offene Wunden sind ggf. mit sterilen Wundspüllösungen zu behandeln. Abkochen ist nicht notwendig für: Händewaschen, Duschen, Baden, Toilettenspülung, Wäschewaschen in der Waschmaschine, Geschirrspülen mit Spülmaschine. Das Wasserwerk der Rauher-Berg-Gruppe informiert, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist. Anweisung verkürzen

Der Wasserverbrauch liegt deutlich über der verfügbaren Wassergewinnung. Aus diesem Grund ist die Gemeinde Mühltal
gezwungen die Wasserampel für die Ortsteile Nieder-Ramstadt, Trautheim und Traisa auf Rot zu stellen.
Zur Vermeidung eines Trinkwassernotstandes, ist eine sofortige drastische Reduktion des Verbrauchs notwendig.
Die Verbraucher sind aufgefordert (ergänzend zu den Vorgaben der Gelben Phase):
- die Garten-/Rasenbewässerung bis auf die Beregnung von Neuanpflanzungen sofort einzustellen
- Beobachtungen über große Trinkwasserentnahmemengen bei den Wasserwerken zu melden!
Link zur Meldung der Gemeinde:
https://www.muehltal.de/muehltal/artikel/presseartikel/2026/kw26-trinkwasser-nr-rot-06-2026/ Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Zur Vermeidung eines Trinkwassernotstandes, ist eine sofortige drastische Reduktion des Verbrauchs notwendig.
Die Verbraucher sind aufgefordert (ergänzend zu den Vorgaben der Gelben Phase):
- die Garten-/Rasenbewässerung bis auf die Beregnung von Neuanpflanzungen sofort einzustellen
- Beobachtungen über große Trinkwasserentnahmemengen bei den Wasserwerken zu melden! Anweisung verkürzen

Aufgrund anhaltend hoher Temperaturen ist der Trinkwasserverbrauch in Stadt und Kreis Offenbach extrem angestiegen und hat ein Allzeithoch erreicht und die höchste Stufe "rot". Die Förderkapazitäten des Wasserversorgers (ZWO) sind damit massiv überlastet und können den Bedarf nicht mehr decken. Sollte der Verbrauch an diesem Wochenende (bis Sonntag) weiterhin so hoch sein, drohen Engpässe bis hin zum kurzfristigen Ausfall der Wasserversorgung in Stadt und Kreis Offenbach.
Was jede/r tun muss:
Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind dringend aufgerufen, ihren Wasserverbrauch ab sofort und besonders an diesem Wochenende massiv zu senken.
Verzichten Sie bitte auf:
Bewässerung von Gärten, Rasenflächen und Pflanzen.
Waschen von Fahrzeugen, Terrassen und Hofflächen.
Neubefüllung von Pools, Springbrunnen und Wasserspielen.
Nutzen Sie Trinkwasser nur für die notwendigsten Zwecke:
Trinken und Zubereitung von Lebensmitteln.
Körperhygiene (kurz duschen statt baden).
Toilettenspülung (wenn möglich, mit Spülwasser oder verkürzt).
Ihre Mithilfe ist entscheidend, um eine akute Notlage abzuwenden! Beschreibung verkürzen

Aufgrund anhaltend hoher Temperaturen ist der Trinkwasserverbrauch in Stadt und Kreis Offenbach extrem angestiegen und hat ein Allzeithoch erreicht und die höchste Stufe "rot". Die Förderkapazitäten des Wasserversorgers (ZWO) sind damit massiv überlastet und können den Bedarf nicht mehr decken. Sollte der Verbrauch an diesem Wochenende (bis Sonntag) weiterhin so hoch sein, drohen Engpässe bis hin zum kurzfristigen Ausfall der Wasserversorgung in Stadt und Kreis Offenbach.
Was jede/r tun muss:
Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind dringend aufgerufen, ihren Wasserverbrauch ab sofort und besonders an diesem Wochenende massiv zu senken.
Verzichten Sie bitte auf:
Bewässerung von Gärten, Rasenflächen und Pflanzen.
Waschen von Fahrzeugen, Terrassen und Hofflächen.
Neubefüllung von Pools, Springbrunnen und Wasserspielen.
Nutzen Sie Trinkwasser nur für die notwendigsten Zwecke:
Trinken und Zubereitung von Lebensmitteln.
Körperhygiene (kurz duschen statt baden).
Toilettenspülung (wenn möglich, mit Spülwasser oder verkürzt).
Ihre Mithilfe ist entscheidend, um eine akute Notlage abzuwenden! Beschreibung verkürzen

Der aktuelle Wasserverbrauch übersteigt die Aufbereitungsleistung der Wasserwerke im Landkreis Stade.
Hält der hohe Verbrauch an oder steigt weiter, kann die Trinkwasserversorgung gefährdet werden.
Bitte helfen Sie mit: Sparen Sie Wasser und beschränken Sie den Verbrauch auf das Notwendigste. So tragen Sie zum Erhalt der Trinkwasserversorgung für alle bei.
Bitte beachten Sie unbedingt die geltenden Beregnungs- und Bewässerungsverbote der Wasserversorger. Beschreibung verkürzen

Bei einer Probenahme vom 23.06.2026 wurden im Maschinenhaus in der Sammelleitung aus Brunnen 8 und 9 vor UV 40 col. Keime/100 ml und nach UV 50 col. Keime/100 ml nachgewiesen (Grenzwert laut TrinkwV: 0 KBE/100ml). Die Ursache ist derzeit unklar.
Da eine Verunreinigung des Trinkwassers nicht ausgeschlossen werden kann, hat der Öffentliche Gesundheitsdienst am Landratsamt Neu-Ulm vorsorglich ein Abkochgebot ausgesprochen. Von dem Abkochgebot betroffen sind folgende Bereiche:
o Landkreis Neu-Ulm: Pfaffenhofen, Wallenhausen und Oberhausen
o Landkreis Günzburg: alle vom Hochbehälter Wallenhausen aus versorgten Ortsteile in GZ. Rieden an der Kötz, Waldstetten, Kleinkötz, Großkötz, Ebersbach, die Ortschaften der Wiesenbach-Gruppe und der Gemeinde Bibertal.
Es wird eine weitergehende Ursachenforschung durchgeführt. Weitere Proben sind geplant. Die Ergebnisse werden in den nächsten Tagen erwartet.
Was ist zu tun?
Für das betroffene Leitungsnetz gilt ein Abkochgebot, um eventuelle Krankheitserreger abzutöten. Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
Abkochen ist notwendig für: Trinken, Zubereitung von Nahrung, Kaffee-/Tee-Kochen, Waschen von Obst/Gemüse/Salat, Geschirrspülen von Hand, Wassersprudler, Eiswürfelzubereitung, Lösen von Medikamenten, Zähneputzen, Mundduschen, Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Wenn Sie nicht abkochen wollen, verwenden Sie abgepacktes Wasser. Offene Wunden sind ggf. mit sterilen Wundspüllösungen zu behandeln. Abkochen ist nicht notwendig für: Händewaschen, Duschen, Baden, Toilettenspülung, Wäschewaschen in der Waschmaschine, Geschirrspülen mit Spülmaschine. Das Wasserwerk der Rauher-Berg-Gruppe informiert Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist.
Bitte geben Sie diese Information auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.
Über den aktuellen Stand der Entwicklungen wird laufend auf der Homepage des Marktes Pfaffenhofen an der Roth informiert unter:
www.markt-pfaffenhofen.de
Stand 26.06.2026, Uhrzeit 17:45 Uhr Beschreibung verkürzen

Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Abkochen ist notwendig für: Trinken, Zubereitung von Nahrung, Kaffee-/Tee-Kochen, Waschen von Obst/Gemüse/Salat, Geschirrspülen von Hand, Wassersprudler, Eiswürfelzubereitung, Lösen von Medikamenten, Zähneputzen, Mundduschen, Trinkwasserspender an der Wasserleitung sind abzuschalten. Wenn Sie nicht abkochen wollen, verwenden Sie abgepacktes Wasser. Offene Wunden sind ggf. mit sterilen Wundspüllösungen zu behandeln. Abkochen ist nicht notwendig für: Händewaschen, Duschen, Baden, Toilettenspülung, Wäschewaschen in der Waschmaschine, Geschirrspülen mit Spülmaschine. Das Wasserwerk der Rauher-Berg-Gruppe informiert, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist. Anweisung verkürzen

Im Bereich Holzhausen an der Heide und Obertiefenbach ist es zu einer Trinkwasserverschmutzung gekommen. Wir warnen daher vorsorglich vor möglichen Gesundheitsgefahren. Der Wasserversorger und das Gesundheitsamt stehen im engen Austausch und Maßnahmen zur Abhilfe wurden bereits eingeleitet. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wählen Sie nur in Notfällen den Notruf 110 (Polizei) und 112 (Feuerwehr).
Halten Sie sich an das Abkochgebot der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises weitere Informationen unter: https://www.rhein-lahn-kreis.de/abkochgebot Anweisung verkürzen

Durch eine Verkeimung im Trinkwasser gilt ab sofort ein Abkochgebot für die folgenden Ortsteile:
Asendorf (einschließlich Hellberg und Herbrechtsdorf) sowie Heidelbeck/Tevenhausen. Dies gilt NICHT für Verbraucher der WIG Heidelbeck-Oberdorf.
Verwendungseinschränkung für Trinken, Lebensmittelzubereitung, Zähneputzen, kein Kontakt mit offenen Wunden - Nur abgepacktes Wasser verwenden oder abgekochtes Wasser (nach 10 Minuten abkühlen). Zur Körperpflege, Händewaschen, Duschen/Baden ist das Wasser weiterhin geeignet - ein verschlucken ist zu vermeiden sowie besondere Vorsicht / Kontaktvermeidung bei offenen Wunden. Beschreibung verkürzen

Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Trinken Sie kein Leitungswasser.
Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden.
Trinken Sie nur Mineralwasser aus der Flasche.
Informieren Sie Ihre Nachbarn.
Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Anweisung verkürzen

Amtliche Mitteilung der Stadt Aichtal - Dringender Aufruf zum Wassersparen
Der Wasserversorger hat aufgrund der aktuellen Lage für das Stadtgebiet Aichtal die Stufe Rot ausgerufen und fordert nicht zwingend notwendige Wasserverbräuche einzustellen. Dies betrifft ausdrücklich auch die Beregnung landwirtschaftlicher Flächen. Grund sind die anhaltende Trockenheit, sehr hohe Temperaturen und ein außergewöhnlich hoher Trinkwasserverbrauch. In einzelnen Bereichen des Versorgungsnetzes ist der tägliche Wasserverbrauch innerhalb von zwei Tagen nahezu auf das Fünffache des üblichen Verbrauchs gestiegen.
Die Trinkwasserversorgung ist derzeit gesichert. Um dies auch in den kommenden Tagen zu gewährleisten, bittet die Stadt Aichtal alle Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen, landwirtschaftliche Betriebe, Vereine und sonstige Einrichtungen, den Verbrauch von Trinkwasser ab sofort auf das notwendige Maß zu beschränken. Beschreibung verkürzen

Reduzieren Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.
Nicht zwingend erforderliche Wasserentnahmen sind zu vermeiden. Dies gilt insbesondere für die Bewässerung vom Gärten, Grün- und Rasenflächen, die Beregnung landwirtschaftlicher Flächen, das Befüllen von Pools, die Autowäsche sowie Reinigen von Terrassen, Hofflächen, Betriebsflächen und Wegen mit Trinkwasser. Anweisung verkürzen

+++Update zu der Trinkwasserversorgung in Hayn+++
Der Rohrbruch wurde in Hayn gefunden. Die Reparatur läuft bereits.
Bis zur Fertigstellung der Reparaturarbeiten haben die Anwohner der Roßlaer Straße sowie die Wohngebäude am Rinderplatz, die Grundschule und das Dorfgemeinschaftshaus in Hayn leider kein Trinkwasser. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Wir gehen davon aus, dass die Reparaturarbeiten in den frühen Abendstunden abgeschlossen werden können und die Trinkwasserversorgung wieder vollumfänglich aufgenommen wird.
Die Versorgung wird - wie bereits angekündigt- über das Versorgungsgebiet Uftrungen gewährleistet, bis die notwendigen Instandhaltungsarbeiten an der Hayner Bachwassergewinnungsanlage abgeschlossen sind.
+ + + Update zur Trinkwasserversorgung in Hayn und Schwenda + + +
+ + + Zeitweilige Unterbrechung der Trinkwasserversorgung möglich + + +
Die Ursache für die hohen Wasserverluste in den Ortsnetzen wurde bisher nicht gefunden.
! ! ! Weitere Untersuchungen zur Ermittlung der Ursache führen unter Umständen zu einer zeitweiligen Unterbrechung der Trinkwasserversorgung ! ! !
Wir bitten um Ihr Verständnis und informieren Sie selbstverständlich über die weitere Entwicklung.
Wasserverband Südharz
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stand: 23.06.2026
Bitte sehen Sie ab sofort davon ab, Trinkwasser in den beiden Orten für die
- Befüllung/Nachbefüllung von Pools
- Bewässerung von Rasen und Gärten
- Waschen von Fahrzeugen
zu nutzen.
Grund: Wir suchen derzeit intensiv nach einem Rohrbruch. Die geförderte Trinkwassermenge kann den derzeitigen Wasserbedarf nicht decken.
Wir bitten um Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Beseitigung.
Die für Donnerstag, den 25.06.2026 geplante Umstellung der Trinkwasserversorgung auf den Brunnen Uftrungen wird bereits heute im Laufe des Tages in Betrieb gehen.
Wasserverband Südharz Beschreibung verkürzen

+ + + Update zur Trinkwasserversorgung in Hayn und Schwenda + + +
+ + + Zeitweilige Unterbrechung der Trinkwasserversorgung möglich + + +
Die Ursache für die hohen Wasserverluste in den Ortsnetzen wurde bisher nicht gefunden.
! ! ! Weitere Untersuchungen zur Ermittlung der Ursache führen unter Umständen zu einer zeitweiligen Unterbrechung der Trinkwasserversorgung ! ! !
Wir bitten um Ihr Verständnis und informieren Sie selbstverständlich über die weitere Entwicklung.
Wasserverband Südharz
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stand: 23.06.2026
Bitte sehen Sie ab sofort davon ab, Trinkwasser in den beiden Orten für die
- Befüllung/Nachbefüllung von Pools
- Bewässerung von Rasen und Gärten
- Waschen von Fahrzeugen
zu nutzen.
Grund: Wir suchen derzeit intensiv nach einem Rohrbruch. Die geförderte Trinkwassermenge kann den derzeitigen Wasserbedarf nicht decken.
Wir bitten um Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Beseitigung.
Die für Donnerstag, den 25.06.2026 geplante Umstellung der Trinkwasserversorgung auf den Brunnen Uftrungen wird bereits heute im Laufe des Tages in Betrieb gehen.
Wasserverband Südharz Beschreibung verkürzen

Bitte sehen Sie ab sofort davon ab, Trinkwasser in den beiden Orten für die
- Befüllung/Nachbefüllung von Pools
- Bewässerung von Rasen und Gärten
- Waschen von Fahrzeugen
zu nutzen.
Grund: Wir suchen derzeit intensiv nach einem Rohrbruch. Die geförderte Trinkwassermenge kann den derzeitigen Wasserbedarf nicht decken.
Wir bitten um Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Beseitigung.
Die für Donnerstag, den 25.06.2026 geplante Umstellung der Trinkwasserversorgung auf den Brunnen Uftrungen wird bereits heute im Laufe des Tages in Betrieb gehen.
Wasserverband Südharz Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Gefahr der Trinkwasserversorgung - Remagen" vom 21.06.2026 14:52:12 gesendet durch Brand- und Katastrophenschutz Landkreis Ahrweiler. Die Warnung ist aufgehoben.
Aufgrund des derzeit sehr hohen Wasserverbrauchs leeren sich die Hochbehälter im gesamten Stadtgebiet Remagen aktuell sehr schnell. Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste und vermeiden Sie nicht notwendige Wasserentnahmen ( z.B. Gartenbewässerung, Pool füllen, Fahrzeug waschen etc. ). Nur so tragen Sie zur Sicherung der Trinkwasserversorgung bei. Beschreibung verkürzen

Aufgrund des derzeit sehr hohen Wasserverbrauchs leeren sich die Hochbehälter im gesamten Stadtgebiet Remagen aktuell sehr schnell. Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste und vermeiden Sie nicht notwendige Wasserentnahmen ( z.B. Gartenbewässerung, Pool füllen, Fahrzeug waschen etc. ). Nur so tragen Sie zur Sicherung der Trinkwasserversorgung bei. Beschreibung verkürzen

Dies ist die Entwarnung zur Warnung "Havarie an der Trinkwasserleitung Bereich Bachra, Schafau, Roldisleben - LK Sömmerda Bereich Bachra, Schafau, Roldisleben" vom 18.06.2026 10:53:20 gesendet durch Zentrale Leitstelle Erfurt. Die Warnung ist aufgehoben.
Es ist zu einer Havarie (Rohrbruch) an der Trinkwasserleitung zwischen Rastenberg und Roldisleben gekommen. Es ist die Trinkwasserversorgung in den Orten Roldisleben, Schafau und Bachra eingestellt. Beschreibung verkürzen